The Legacy of the Bones (Legado en los huesos)

Setelah kasus mengerikan Basajaun, Inspektur Amaia Salazar yang sedang hamil menghadapi teror baru saat tersangka pemerkosa dan pembunuh, Jason Medina, bunuh diri dengan meninggalkan kata misterius: "Tarttalo". Empat bulan pascamelahirkan, Amaia kembali bertugas dan diseret ke dua kasus mengerikan—pemotongan lengan bayi di gereja dan pembunuhan berantai dengan pola yang sama. Semua petunjuk mengarah pada legenda kuno Agotes dan kultus pagan. Saat Amaia menyelidiki, masa kelam keluarganya terungkap, termasuk sosok ibu yang pernah mencoba membunuhnya dan kembarannya yang hilang. Dengan banjir mengancam Elizondo, Amaia harus menghentikan pembunuh sebelum orang terdekatnya menjadi korban berikutnya.